- port
- 1. n порт, гавань
naval port — военно-морской порт
commercial port — торговый порт
home port, port of commission — порт приписки
free port — вольная гавань; порто-франко
cargo port — грузовой порт
port facilities — портовые устройства ; портовое оборудование
port authority — управление порта
port of arrival — порт прибытия
port of call — порт захода
port of loading — порт погрузки
universal port orientation — универсальное назначение портов
the ship towed out of port — судно вышло из порта на буксире
ships frequent this port — корабли часто заходят в этот порт
a port secure from every wind — порт, укрытый от всех ветров
intake capacity of the port — пропускная способность порта
2. n приют, убежищеport after stormy seas — убежище после жизненных бурь
3. n порт, портовый городport shipping register — портовый реестр отгруженных грузов
port records of shipment — портовый учет отгруженных грузов
port radar installation — портовая радиолокационная станция
state port authority — государственное портовое управление
the biggest port in the nation — крупнейший порт страны
4. n порт ввозаraft port — носовой грузовой порт
container port — контейнерный порт
destination port — порт назначения
ice-free port — незамерзающий порт
public port — государственный порт
5. n разг. аэропортaerial port — аэропорт
airline port — аэропорт
6. n ист. шотл. ворота7. n тех. отверстие, окно; проход; прорезь; каналobservation port — смотровое окно
impulse port — отверстие патронника
intake port — всасывающее отверстие
cyclonic port — тангенциальный канал
scavenge-air port — продувочное окно
suction port — всасывающее отверстие
8. n опт. люкport hole — смотровой люк
side port hatch — люк рядом с лацпортом
collimator port — входной люк коллиматора
9. n осанка; манера держатьсяproud port — гордая осанка
10. n редк. образ жизни11. n редк. общественное положение12. n редк. редк. смысл, содержание, значение13. n редк. воен. строевая стойка с оружиемmean establishment of the port — средний прикладной час порта
14. v воен. держать в строевой стойкеport arms! — на грудь!
15. n мор. ав. левый бортport tack — левый галс
port side — левый борт
port beam — левый траверз
on the port tack — левым галсом
port boiler — котел левого борта
list to port — крен на левый борт
16. a мор. ав. левый, левого бортаport bower — левый становой якорь
port tank — цистерна левого борта
port anchor — левый становой якорь
port flag — сигнальный флаг "лево"
to tack to port — пойти левым галсом
17. v мор. класть руля налевоport the helm! — лево руля!
18. n портвейнport wine — портвейн
tawny port — светлый портвейн
college port — университетский портвейн
to punish a bottle of port — прикончить бутылочку портвейна
19. n шотл. приятный мотив, живая мелодия20. n австрал. дорожная сумка21. n ист. вольный город; город с торговыми привилегиямиport cities — портовые города
Синонимический ряд:1. bearing (noun) address; air; bearing; comportment; demeanor; deportment; mien; presence; set2. harbor (noun) anchorage; breakwater; harbor; harborage; harbour; harbourage; haven; riding; road; roads; roadstead; seaport3. shelter (noun) asylum; cover; covert; refuge; retreat; sanctuary; shelter
English-Russian base dictionary . 2014.